“去外交部人事司报到了？”
“去过了，曾主任说我底子可以，英文处外事活动暂时不多，不用去教育司翻译队学习了，让我跟着老组员学习就行。”
“明天就正式进入翻译司工作了，今后的道路全靠你自己努力了！”
“知道了老师，我这属于拿枪的改行拿笔了，跨度还挺大！”
“主席曾说过，人的一生啊，不能只干一件事。改行做翻译官，甚至是外交官，对你来说是另外一种经历。人不远行怎知世界之大！”
“明白了，我把一部分行李搬到宿舍了，一部分只能放在老师这里了！”
“这里地方大，够你放东西的，西屋徐嫂给你整理出来了。
周末，你可以住在这里，我让小孔在书房里又放了一张书桌，你可以在这里学画、练字、看书。”
“谢谢老师！”
“有人的地方就有矛盾，特殊时期低调做人，也要低调做事。不要随意表明立场，他们争斗他们的，你守好自己的方寸之地就好。”
“我知道怎么做了。”
“我还要回去办公，你看书吧！”
“好！”
看书有些累了，张瑞正在临摹关先生的牡丹图，清新怡人，让人不禁感慨，艺术才是灵魂的栖息地！
“您好，我找张瑞！”
“哦，你稍等啊！”
“囡囡，有人找！”
“哦，来了！”
她放下毛笔走到了院子里，韩立明站在桂花树旁等着，徐嫂见她出来了，转身进了房间。
“韩同志？”
“张瑞，你好！你的头发……”
“剪掉了，韩同志，进屋坐吧！”
“我是贸然前来的，没想到你还住在这里。”
“我在京市没有地方住，暂时住在老师这里，以后就很少住在这里了。”
“我以后怎么联系你？”
“以后会住在外交部的宿舍。”
“你在外交部工作？”
张瑞提起炉子上的水壶沏了两杯茶，“请喝茶，我只是学生。”
“你谦虚了……”
“你来找我？”
“今天周末，我休息，就出来随便逛逛，路过这儿，就……没想到你还在这里。”
“韩同志，在京市能交到你这样的朋友，我很高兴。有一件事需要跟你说明，我学习的时间很紧……”
“我不会打扰到你的，你放心，我可以等你的时间。”
是她没有说清楚吗？还是他理解能力不行。
“谢谢你的厚爱……”
“你在忙吗？”
“哦，在看书，老师布置了作业。”
“你的这位老师是？”
“想来你们应该不认识……”
“既然你还有事情要忙，我就先走了，改日约你去看海。”
“好，谢谢你。”
张瑞跟在身后把他送出了门，离开四合院后，韩立明有些沮丧，他觉得追求女同志这件事，比指挥军舰困难的多。
第一天正式上班，张瑞跟随曾主任来到了英文处，由于外交形势原因，英文处的同志不多。
“大家手上的工作都放一下，给大家介绍一位新来的同志——张瑞，大家欢迎！”
亭亭玉立的张瑞吸引了办公室里不少男同志的侧目，女同志的好奇，大家热情地拍手表示欢迎。
“谢谢大家，很高兴认识各位同志，我会认真向各位同志学习的……”
“张瑞同志，给你介绍一下，这是谭雪峰同志。”
“谭同志好！”
“张瑞同志，你好！”
两人握过手后，曾主任继续说道，“张瑞，你有什么不懂的地方，要多向谭同志请教，小谭我把张瑞交给你了，还望你能多帮助她啊！”
“曾主任请放心，我一定会的！”
之后，谭雪峰就成为了“小白”张瑞的第一个“师傅”。谭雪峰27岁，同样毕业于京师外国语大学，在这里工作有五年了。
他为人十分的谨慎低调，话很少，工作十分的投入认真，张瑞与他相处的还算融洽。
运动开始后，外交部不少大使、高级翻译人才、工作人员被下放干校学习。整个外交部的同志受到了影响，话都不多，大家也不过分接触，让张瑞觉得还不错。
来到翻译司遇到的第一个挑战，让她差点崩溃，习惯使用电脑的张瑞面对英文打字机犯了难。
英文打字机打出来的字是墨水字，不能像电脑一样敲击键盘更改，只能用橡皮擦来一点点擦干净，这就比较麻烦和耗时了。
如果速度过慢，是会影响工作效率的。因此，一个优秀的翻译人员就需要掌握少打错字、尽量不打错字的能力，从而提高工作效率。
这可是没有捷径可寻的，张瑞无法，只好利用下班时间勤学苦练。
就这样，张瑞开启了宿舍、外交部两点一线的生活。
高强度的工作要有好的身体支撑，她每天早上5点起床，围着外交部的篮球场跑步5公里。晚上回到宿舍，她会进到空间里，练习一小时瑜伽。
在办公室，她不断地锻炼自己的翻译能力，提高书面和口语翻译水平……
在宿舍里，她关上房门翻阅大量的书籍，有了空间助力，倒是不怕被人发现她阅读大量禁书。
慢慢的，外交部的同志都知道翻译司来了个新人，是个美女，做过公安，文武全才，平时话很少，努力刻苦。
在英文翻译处，她接触最多的就是谭雪峰、曾主任，热情的鞠子言大姐。
曾主任发现她是个好苗子，有时间就会指点她的工作，大家调侃时间久了，张瑞就改口叫他师傅。