1937年8月17日,陈小姐工作的医院。
白御霜和她站在医院前庭,在人来人往的病患和医生中,交接了一个牛皮纸的文件袋。
“昨天晚上……”
“是贺先生,他暴露了。”
“那,他现在……”
“放心,船票我帮你弄。”
“我想问,他安全了吗?还有百浪多息的事……”
“也拿给我。还有一件事……”陈小姐突然靠近,近到只有白御霜能听到的距离,才说出后面的话。
半响后,两人告别,白御霜神色里多了些担心。
“陈小姐……”
“嗯?”
“你多保重……”
“谢谢。”
*
时纪放下相机,恼怒的看着眼前的韩晓,背景里的模特们则不明就里的看着她。
“韩老师!”
“嗯?”
韩晓保持着被拍摄的姿势看她,不解。
在这个场景中,他被安排坐在一个中式的道具桌前,此刻本应是一只手扶着镜子,另一只手做抚摸一侧眼角状。这是用中华文化里“揽镜自照”的古典意象,与西方语境中“自我审视”呼应的一个设计,时纪曾多次见到白御霜这样在镜前审视自己,她相信不管是在什么文化语境下,人们都能看懂它的含义:
“透过外在躯壳,寻找真正的自我。”
但韩晓并没有按时纪的设计行动,而是在拍过几张揽镜自照后,把另一只手也放到了眼角边,并且做出微微向上提拉的动作。
“你为什么换了这个动作?”
时纪觉得自己已经有些压不住情绪了,韩晓却依然不明就里,茫然看着她。他当然知道时纪停下拍摄肯定是有哪儿不对,但…韩晓眼神微微飘向甲方几个工作人员,犹豫该不该说是被她们要求的。
时纪捕捉到了他的微表情,脸色立刻冷了下来。
“韩老师,照片我会帮你删掉的……”她顺着韩晓的眼神,扫了一眼站在场外的甲方工作人员,提醒道:“至于对你提这个要求的人,建议你离她越远越好!”
韩晓听到她说得这么严肃,也意识到问题严重,他赶紧收回了手上动作,免得再给别人拍到的机会。
Lisa??林注意到这边的状况,走过来询问情况。
“怎么了?为什么暂停工作?”
“Lisa老师,”时纪压下愤怒,试图跟友好沟通:“这个项目我拍不了了,你们换人吧!”
“时小姐,这是为什么?发生了什么事?”
“不仅仅是刚才的事……”
时纪看着她精心设计的装置艺术上被强加的符号,模特们头上戴的斗笠,韩晓被要求做的动作,就和这次合作的流程一样,像一个从无奈、到心累、愤怒的积累过程。如果仍然一味的顺从甲方要求,不合理的要求就会更多的披挂到你身上,变本加厉。
“Lisa老师,我想问你一个问题?你希望我们展现的到底是东方美学,还是西方人想象中那种,带有东方主义色彩的‘美’?”
“啊?”Lisa??林显得十分不解,而又真诚:“我是华裔,我的祖辈都来自中国,我当然是想把我们民族的美传达给西方世界看到啊!你是一个优秀的艺术家,你应该知道,民族的就是世界的!”
“民族的就是世界的,这句话本身没有错,” 时纪淡定接过Lisa??林这个观点,并将之驳倒:“但我们也应该知道,世界艺术并不是完全异于民族艺术的另一种艺术,而是由全世界无数民族艺术中那些能够被所有人理解、感受的部分共同形成的……”
“不不不,这是不对的!你不能把艺术理论和实际创作混为一谈!”
“所以,我们为什么一定要把东西方的美对立起来呢?”时纪没有被Lisa??林的发言打乱逻辑,继续道:“Lisa老师,你如果真的热爱东方文化,真的想要展现中华民族的美,那就应该了解她的博大和包容。十四亿人口五十多个民族,数千年的融合发展,让我们有各种各样的美和审美倾向,丹凤眼樱桃唇是中华民族的美,杏子眼柳叶眉也是中华民族的美,有剑眉星目、深邃立体的美,也有温文尔雅端方如玉的美……我们不应该仅仅去表现某一种,尤其是已经在西方世界造成了刻板印象的形象……”
“如果我们总是为了迎合别人的眼光,去接受他们的定义,甚至自我阉割般的去塑造出一个西方想象中的他者形象来面对世界,那么,不仅是这个作品会成为充满东方主义色彩的残次品,更加加深西方对我们的刻板印象,更重要的是,还有那么多种属于我们国家和民族的,真正的美,也将永远被漠视、被埋藏,也许在很多很多年后,成为下一个被发现的非洲艺术……”
“时小姐,我想我们不需要这么……那个词怎么说的,上纲上线的,好吗?还是你们中国人已经太习惯这种政治化的思维模式了?”
听到这话,时纪甚至冷笑了一声。
“上纲上线?Lisa老师,如果今天你们在这里增加的符号只有龙,只有中国结,只有斗笠,甚至只有模特脸上那种……充满了刻板印象的妆容,也许都无法说明什么,但把这些元素都汇合在一起,还刻意要求模特做出拉眼角的动作,说好听点是审美清奇,说严重了,这根本就是在搞种族歧视!”
“对!就是种族歧视!”
“拍这种东西,你是想让我们被骂死啊?”
从争执开始就默默站在时纪身边的阿Ken和小羊此时忍不住帮了个腔。
“你们这是什么意思?”Lisa??林一脸震惊的表情,也开始愤怒起来:“难道我们不想要亚洲市场了吗,为什么要在自己公司的产品广告里搞种族歧视?”
时纪冷笑,拿起相机给她看了一眼刚才拍下的照片,并将之当场删除。Lisa??林看到照片后只觉无法相信,气势眼见的弱了下来。
“这、这是谁……”
这时公关部的一个工作人员抢先道:“时老师,就算有些误会,你也不能说不拍就不拍了啊!现在就只剩下最后几组造型了,你要不拍完,我们的工作进度怎么办?”
韩晓看了那人一眼,时纪顺着他的眼神扫过另外几位小组成员,心里大概有了数。她没有搭理说话的那个人,而是突然换了汉语对Lisa??林问道:
“林丽莎老师,不管你的国籍现在在哪儿,是华侨还是华裔,我都很想知道,作为一个有着中国血统的人,你们真的一点中文也不会说,一点真正的东方美都感受不到了吗?”
Lisa??林和几个小组成员面面相觑,似乎没有马上理解她话里的意思。
“如果你真的已经无法理解我们血液里曾有过的东西,请你这样设想:假如,假如有人跟你说,女人就应该温婉柔顺,在家相夫教子,而不是抛头露面的出来工作,想必你也不会同意吧?同样的,不管是女性的美还是民族的美,都应该由我们自己来定义。”
Lisa??林似乎还在努力理解她的语言,时纪已经不欲再多纠缠,向自己工作室成员挥了挥手便转身往场外走去了。
“请您想一想这个问题吧,我就不奉陪了!”
“等、等等,时姐,你这是要去哪儿啊?”
时纪回头笑了:“我要是说去谈恋爱,你信吗?”
“啊?谈、谈恋爱…?”
阿Ken和小羊错愕的看着时纪背影,又看向旁边一直坐着的韩晓,发现他脸上的表情也跟自己差不多,瞬间伤心:刚磕上的CP就这么悲了……
“所以啊,最近工作室就麻烦你们照顾了!”
“到底什么情况啊!时姐?”
“你要去旅行吗?”
“旅行?也算是吧,还是一个和我们这时差很大的地方呢……”
*
时纪跟几人交代完工作的事,发现Lisa??林仍沉默的站在原地。
她正因刚才的话受到了冲击。
时纪想她应该是一个真诚的人,也许Lisa??林并没有从主观出发去创作一个刻板的、甚至丑化中国的作品,而是发自内心认为这些符号、形象能代表中国的美。但这也正是让时纪感到最可悲的地方……
一直没敢说话的胡小妹打断了她的思路。
她看时纪真的要走,连忙小声提醒道:“时、时姐,那合同呢……”
“对,你们可是签了合同的!”旁边立刻有人帮腔,这种语气,当然不会是工作室成员。
“赔!”
时纪背对着那几个小组成员,说出一个字。
“时姐,帅爆了!”