根据沈照的推荐，郭恬顺利下单了新电脑，踩着十一七天长假的最后一天送到了家。
小心地拆开了电脑的包装，郭恬拍了几张照片发给沈照，关键解题线索猫咪电脑包也出了镜。
研究了一会儿新电脑，微信忽然响起铃声，是来自蒋伊的语音通话。
几天前郭恬便把完成了的翻译稿提交给了甲方，蒋伊这次打语音过来是为了传达后续反馈，说甲方公司对郭恬十分满意。
“这回真是谢谢你，帮了我大忙了。”
郭恬笑了：“没事，学姐，我又不是一点好处都没赚到嘛。”
“郭恬，我今天呢，其实还有一件事要跟你说。”蒋伊停顿片刻，又道，“你平时工作忙吗？”
“还好。”郭恬说道，“偶尔忙的时候要加班，平时也还可以吧。”
蒋伊于是试探地问道：“那你如果不算太忙的话，考不考虑做兼职呀？”
“兼职？”郭恬一愣。
“对，就跟这次差不多。”蒋伊抛出橄榄枝，“你要不要考虑一下？你放心，定价报酬之类的肯定是有保证的。”
“我不是担心这个。”郭恬连忙道，“主要我也不是翻译专业的，之前也没有什么经验，这次也是，IT方面的专业知识我还去找别人问了来着，我可能不一定行。”
“专业没关系，英语专业一样的，我记得你是有考过笔译证的吧？”
“对，考过二笔。”
“那就好了嘛。”蒋伊笑了，“而且经验做着做着就有了呀，我既然来找你，就说明我相信你肯定没问题的。”
在翻译工作室兼职，这是郭恬没有想过的领域，于是犹豫着没有立刻回答。
“还有关于你刚才说的专业问题，这家公司跟我们工作室长期是合作关系，之后确实可能也会有类似的单子，当然也会有别的类型，如果你做兼职的话，长短和内容都可以根据你自己的情况灵活操作的。”
“你也不用立刻回答我，可以考虑一下再答复我，怎么样？”
郭恬想了想，应了下来：“好，那学姐我先想一下。”
“没问题。”
挂断电话之后，聊天界面又跳出一条来自蒋伊的新消息——如果你愿意的话，全职也非常欢迎哦^^
郭恬看着手机上的消息，勾了勾唇，回复一个表情包，随即按下锁屏。
被人肯定的感觉固然很不错，但蒋伊的邀约对郭恬来说让她着实有些受宠若惊。
郭恬读书的时候专业很好，翻译课的绩点一直都是4.0，对她来说，业余兼职的翻译应该也还可以上手，能赚笔外快倒也很不错，但全职……的确暂时还是超出了她的考虑范围。
郭恬没有立刻回复，一直考虑到了第二天。
十一假期结束后的首个工作日，大家大都还没从假期状态调整回来，多少都有些无心工作。
郭恬把手上的表格完成之后也开始摸起了鱼，刷到蒋伊在朋友圈发的工作室招聘信息，停顿了一会儿，放大图片看了看，随即退出，点开了私聊框。
对着聊天界面思索片刻，郭恬抬手戳了几下贴在电脑一角的小狗贴纸，郭恬做出了决定，调出键盘打字。
一颗糖：学姐
一颗糖：问一下兼职大概是怎么做呀？
蒋伊回复很快，给郭恬发了兼职的报价单以及一些具体情况和要求的说明文件。
蒋伊：接单的话没有数量要求哦你放心，可以趁你平时工作不忙的时候接
蒋伊给到的报价和要求都十分合理，郭恬在椅子上转了两下，斟酌了一会儿，敲字回复。
一颗糖：ok
一颗糖：我没问题
蒋伊：太好了！
蒋伊：那我一会儿给你发一份电子版的兼职协议，你仔细看看，然后签个名发回给我～
一颗糖：好滴
找了个表情包回复过去，杨舒从茶水间的方向回来，搁下杯子，转身倚着工位隔板问郭恬：“你今天下班有时间吗？”
郭恬按下锁屏：“今天晚上？怎么了？”
“晚上一块儿吃个饭呗？Winnie组的局，我刚在茶水间碰到她了，她跟我说的时候，让我顺便问你一声有没有时间。”
“好啊。”郭恬点点头，“我晚上没事。”
“行，那下班了一起走。”
商量好了要聚餐，大家下班之后一起便去了附近的商场。几个组的成员彼此之间关系都还不错，之前也经常约着一起出来吃饭。
餐桌上气氛活跃，分享各自的日常和八卦，而这种时候郭恬往往都是听得津津有味的那一个。
吃到一半，郭恬打算去一趟洗手间，刚一起身杨舒便表示要跟她一块儿去。
“Winnie她们组的那个实习生，你有没有注意？”一出包间门，杨舒便凑过来小声问她。
“Winnie组的实习生？”郭恬说了个名字跟杨舒确认，后者点点头。
“有点印象，怎么了？”
“他今天不是穿了件白T吗？刚好坐我对面，我之前还没觉得，今天一看，诶，小伙子还挺帅啊。”
郭恬笑了：“醒醒，你可是有男朋友的人。”
“我知道啊。”杨舒点点头，“我又对他没什么想法——对了，我听说他好像在追Winnie，你不知道吧？”
“什么？”郭恬不敢置信，“真的假的？”
杨舒一耸肩：“我也不知道，我就是听说的，不过传得有鼻子有眼的。”
“那Winnie什么反应啊？他俩在一起了吗？”
“我不知道。”杨舒摇了摇头，“在一起应该没有吧，我也就是听说，弟弟好像总是给Winnie献殷勤来着，而且Winnie似乎也没有很反感。”
“都是单身，说不定有戏呢。”杨舒点评道，“他好像不打算转正的，是兼职的性质吧，好像做到寒假，所以也不算办公室恋情。”
“说不定真能成呢，姐弟恋，多好啊。”
郭恬看她一眼，没说话。
“干嘛？”
“你男朋友比你小吗？”
“他比我大两岁。”杨舒道，故作夸张地叹了口气，“就是不是我才这么说啊，唉，我估计是没机会尝试一下了，不过你单身，说不定也可以找个弟弟呢。”
说者无心，话听进郭恬耳朵里，脑海里的思绪慢吞吞地蔓延缠绕，勾勒出一个模模糊糊的念头，还没成型，注意力又被杨舒的下一句话拉了过去。
“所以你刚才没有注意，弟弟老是往Winnie的方向瞥吗？”
郭恬把刚才的想法抛之脑后，仔细按杨舒的话回忆一番，毫无收获，于是慢慢摇摇头。
“你知道就好了，一会儿可以稍微观察一下。”杨舒抬手做了个给嘴巴拉上拉链的动作，“你可别说出去是我和你说的啊！”
郭恬保证：“放心。”
杨舒点点头，在洗手间门口停下：“行，你去吧，我在门口等你。”
郭恬很快从洗手间出来，两人结伴原路返回。
这个时间点，餐厅里的位置几乎坐满，郭恬很随意地抬眼扫视一圈，随即忽然注意到什么，意外地微微睁大眼睛，脚步一顿。
挽着郭恬的手臂受阻，杨舒转头看郭恬，看她目不转睛地盯着某一处，遂顺着她的视线看了过去。
“怎么了？”
“没事，看到一个熟人。”
郭恬收回目光，推着杨舒继续往前走，走了几步又忍不住转过头去看了一眼——
坐在桌边的男生靠在椅背上，一只手扶着饮料杯，微微偏过头，同样意外的眼神准确地看过来，越过餐厅里或坐或立的人群，刚好撞上郭恬的目光。