身着厚重黑色战甲的兰克塔兰监督者紧随在每位工人身后站立。当哨音响起时，他们齐步向前。
    “抓住那支步枪，”沃克斯滕背后的兰克塔兰监督者指挥道。沃克斯滕按指令行动，拿起步枪，但操作不熟练，导致兰克塔兰人必须反复两次指导他如何正确持枪。他第一次将步枪倒握，第二次又将其错误地紧贴于胸而非肩膀。他被教授如何将子弹盒装入步枪底部，反复尝试几次后终于正确装置。随后，他被指示按下枪身侧边的白色按钮。
    随着步枪的轻微跳动，一阵电磁电容器的咔哒声和嗡嗡声响起。沃克斯滕稳稳地握住步枪，而其他人则不同，有的人甚至将步枪掉落。出乎沃克斯滕意料的是，现场并无大声斥责或痛苦尖叫，只有颚部颤动伴随着充满唾液的叹息声。
    他注意到，身后的兰克塔兰监督者对他反复将手触碰到重型离子手枪上的动作显得越来越不耐烦。沃克斯滕因此更加小心翼翼地遵循每一项指令。
    他靠着前方的平台，双肘撑稳。通过瞄准镜观察，将步枪瞄准全息目标。接着，他按下了步枪侧面的红色按钮。
    步枪轻声响起，瞄准镜中显现出“锁定”状态的符号。
    “按下那个红色的杆。”他背后的兰克塔兰说道，语气中隐含着轻微的紧张。
    步枪的后座力猛烈无比，随之而来的是尖锐的裂音。头盔内的某个装置紧紧夹住他的耳朵，使得射击声音变得模糊。他的目标上方突然出现了数字3。
    “继续这样，每数到十就扣一次扳机。”兰克塔兰人的指示清晰无误。
    众人依指示发射，保持着射击间隔。
    沃克斯滕心里充满疑惑，他不明白为何要进行此项训练。
    不久，瞄准镜显示出“空弹夹”，而手柄上的小杠杆已无法再装填弹药。
    慢慢地，其他人也陆续停止了射击。
    “卸下空弹夹，背靠墙站立，按指示持枪。”兰克塔兰监督者的命令再次响起。沃克斯滕遵循着命令，左肩顶着枪管，右侧腰际握稳步枪。
    “都站直了，”兰克塔兰监督者严厉地说，“否则我让你们去清理垃圾场。”
    人群立即纠正姿势，站得笔直。沃克斯滕在头盔内部打了个哈欠，庆幸这一举动无人能见。至少现在，他的耳朵不再感受到头盔的夹压之痛。
    漫长的时间过后，远端的门终于开启，一位监督者步入。
    “正如你们所见，我的队伍已经做好了保卫城市的准备，”兰克塔兰人自信地宣布。
    尽管他几乎见识过这个星球上所有种族的生物，处理过他们的各种生理排泄物和组织残渣，但站在他身旁的，是沃克斯滕此生未曾见过的生物。
    并且这一种新的生物看上去既陌生又危险。
    他的身形高大，略超过兰克塔兰人，肩宽腿粗，颈部与手臂同样粗壮。
    该生物为直立行走的双足生物，头顶的毛发被剃得干净，下巴显得异常结实，眼睛被机械化，耳朵和鼻子都异常突出。沃克斯滕注意到这个生物的太阳穴处装配有一个复杂的植入装置。他耳朵上佩戴的全语言翻译器在他巡视队伍时显得格外显眼。他身着一套灰白色小方块图案的服装，这些图案似乎能与墙面融为一体，使得其身形在墙旁显得模糊不清。他穿着一双黑色的靴子，手戴无指手套。
    其他穿着盔甲的监督者也随之出现，他们摘下了头盔，触须紧绷，显露出忧虑或恐惧的情绪。
    “是这样吗？”这个生物发问。这位人类在沃克斯滕前停下，目光扫过靠墙而立的所有生物。“好的，”他伸出手来，“士兵，把你手中的枪给我看看。”
    沃克斯滕抬头望向监督者，后者点了点头作为同意。他小心翼翼地将步枪递给了这位双足异族生物，手中几乎失去了控制。这位双足异族生物细致地检查起步枪。
    “这是4毫米口径的磁力加速步枪。”人类单手提起它。“略显沉重。具备多功能光学系统。嗯，”他将步枪递给沃克斯滕，后者接过时显得有些笨手笨脚。“还算合格。”
    “你应该看看他们的瞄准训练，”监督者建议。“士兵们，准备就绪。”
    沃克斯滕和其他人重新就位，肘部撑在平台上。
    “装填一发弹匣，”监督者发出指令。
    沃克斯滕对自己能够不掉落任何物品并成功完成装填感到自豪。屏幕的角落显示出30发子弹的符号。
    “瞄准各自的靶标，”监督者下达命令。
    沃克斯滕理解为，监督者是要他们进行射击，于是他按照指令，每次射击间隔十秒。当他射完整个弹匣时，瞄准镜的角落出现了黄色的温度警示符号。
    “卸下武器，回到墙边的规定位置，”监督者再次指示。
    沃克斯滕遵从了这一指令。
    “正如您所见，我的士兵对他们的武器极其熟练，”监督者宣称。
    “嗯...”双足生物发出的声音让沃克斯滕觉得他似乎在犹豫。“百分之百的命中率，还不错。”
    “这是完美的，”监督者坚称，“我的士兵从不失手。”
    “我明白了，”那位双足生物回应道。它从口袋里掏出一个小圆筒，旋转了一端，使得另一端发出一阵闪光，随后将其抛向长房间的半路，正好落在全息图和射击间的中间。
    “再来一次。”它指示道。
    “我必须提出反对，”监督者表示。
    “已记录并登记你的反对。现在，再来一次。”那双足生物坚持道。
    监督者的触须紧绷，面部肌肉颤动，尽管如此，他还是向沃克斯滕和其他人示意。“士兵们，准备。”
    沃克斯滕遵命行动。
    “装填一发弹匣。”
    这一次，弹出屏幕的显示与以往有所不同。它反复闪现错误符号。他注意到全息图的表现异常，目标不停移动，但是“锁定”符号消失了，取而代之的是不断重复的‘错误’提示。
    “开始射击你的目标，”监督者再次下达命令。
    这一次，每一发子弹的间隔更长，射击显得更加犹豫不决。当最后一发子弹射出后，整个房间陷入死寂。头盔释放了他的耳朵，沃克斯滕不由自主地松了口气。
    “卸下武器，以正确的姿势回到墙边，”监督者的声音听起来有些紧张。
    “唔，总共只击中了十一次。监督者，这让我感到失望，”那双足生物评价道。
    “这是你那个小圆筒搞的鬼，人类。”监督者质疑道。
    “那是一种标准的个人电子战设备。”那位人类说，目光似乎能穿透沃克斯滕面罩的视线，与之直接对视。
    “你的部下能……”监督者话未说完。
    “清场！”那位人类命令，转身步入沃克斯滕的射击格。他的手迅速移至腰带，抽出一把造型沉重的黑色手枪。人类巧妙地弯曲手肘，将枪口直指天花板，其手肘内侧的弯曲角度极为夸张。“断开智能链接。”
    一名监督者手忙脚乱地调整一个控制盒，终于抬头宣布：“射击场已经重置，人类。”
    “设为多距离移动弹出式目标，”人类指示。
    持控制盒的监督者面露疑惑，但仍调整了设置。
    “开始，”人类简洁地说。
    “嗯……”监督者发出声音。
    那把手枪随即平稳地开火，射击速度极快。每一发射击后，滑套迅速后退，喷出一团蒸气。人类灵活地移动手臂，持续射击，直至按下一个按钮，弹匣自动弹出。在弹匣落地前，人类已迅速装填新弹匣，毫不停歇地继续射击。在连续更换五个弹匣的过程中，人类精准地在目标间切换。
    每次扣动扳机，从枪口至全息目标之间，闪现一道亮银色的光线。沃克斯滕目睹混凝土墙面被打出巨大的弹坑，当第五次射击触发某种能量屏障爆发成火花时。
    人类最后一次将第五个弹匣插入手中，稍微倾斜手枪检查其内部后，放置于桌上。他俯身拾起地面上的四个弹匣，随后站立，将它们整齐地摆放在手枪旁边。
    “成绩如何，靶场主管？”人类询问。
    “在二十五个目标中，七十五次射击中击中了八十五次。”一位监督者报告道。
    “确保射击场保持清洁。”人类指示。他将手枪重新收入枪套，弹匣倒置后放回弹匣包中。接着，他举起桌板穿行而过，走向那个小圆筒，拾起它后旋转关闭，使得闪烁的灯光熄灭。
    回到原处后，他放下桌面，走向监督者。
    “你刚才有何指示？”人类询问。
    “你使用了电子眼睛，”监督者声称，“这次射击不予计算。”
    人类轻轻耸肩，表示无所谓。“如果您这么认为，我也没什么好说的，监督者。”
    他转身审视靠墙站立的清洁工们。
    “我们最多只有几天时间，监督者，”他提醒道。“我建议你加强训练你的部队。”
    “不用，我的部队已经训练有素了。”监督者坚称。
    “那是按照你的标准，”人类回应，随即离开。
    沃克斯滕曾以为他再也不会遇见人类。
    但他错了。
    -------------------------------
    V军团（旧金属）通告
    请确保包括公司安全部在内的所有行星防卫、军事及其他武装团体，做好使用本土武器抗击先驱者入侵的准备。
    任何故障请立即上报V军团战术训练部指挥官。
    ------此处信息终止--------
    致：V军团战术训练部
    发自：地球联合军下士约翰梅丽迪（旧金属）
    我方发现本星球的公司安保力量训练和装备不足以应对先驱者军事型或资源采集型单位。他们过分依赖磁力自动瞄准系统，该系统甚至可被普通隐私保护装置所干扰，其电子战防御非常薄弱。
    我将尝试与本地公司安保领导（监督者）合作，助力提升他们的训练和技能水平。
    -----此处信息终止--------
    卡斯特梅特工业开采、精炼、制造公司通告
    要求所有卡斯特梅特公司的安保人员，尤其是三级监督者及以上级别的人员，按照附带的名单做好准备，共同保卫索瑞马安星免受先驱者假设性攻击。
    我们要向这些地球人证明，卡斯特梅特公司无需依赖那些似乎只招募掠夺者为兵的外星政府。是时候让这个“旧金属”应该知道，在这个银河臂中，谁才是占主导地位的军事和安全力量。